English

He began his research in the field of renaissance and baroque musical idioms around 1979 together with violinist Enrico Gatti and harpsicordist Rinaldo Alessandrini. Studied then with Jordi Savall at the Schola Cantorum Basiliensis  in Switzerland.

In 1982 he became a member of J.Savall's ensemble Hesperion XX and played with him until 1990 throughout the world, and making dozens of recordings (among them Bach's Kunst der Fuge, J.Dowlands Consort music, Neapolitan Renaissance Music , etc. etc.).

In 1990, after the huge success of his first recording as a soloist (C.P.E.Bach's Sonatas for Viola da Gamba), he was nominated as Professor of viola da gamba at his alma mater, the Schola Cantorum Basiliensis in Basel.

Since this appointment, he concentrates his teachimg activities in Basel, whilst his performing carrier takes him all over the world, playing with artists such as Emma Kirkby, Rolf Lislevand, Rinaldo Alessandrini, Mitzi Meyerson, Jose' Miguel Moreno and many others.

Since 1992 he directs Labyrinto, a group of four or five viola da gambas, which is dedicated to the huge "consort music" repertoire.

Paolo Pandolfo has recorded for radio and television stations world wide, and for record companies such as Astree, Emi, Philips, Erato, Harmonia Mundi, Tactus, Simphonia. Since 1997 all his recordings are by the spanish leading record company GLOSSA. He started his collaboration with them in 1997 recording the first world integrale of A.Forqueray's "Pieces de Viole", followed by "The Spirit of Gambo"(music by T.Hume with Labyrinto and Emma Kirkby). His first  unaccompained recital, A Solo, was pointed as one of the best releases of the year 1998 by Gramophone . He dedicated two releases to the M.Marais':  "Le Labyrinthe et autres histoires", dedicated to charachter music by the great french composer and “Le Grand Ballet”, focused on his gestures  and dance music. His  trancription  of J.S.Bach's  six Solo Suites, released in 2000, has been beyond its great success an important musical event.  All his recordings have received amazingly positive reviews as well as many  awards by the most important musical magazines (Gramophone, Le Monde de La Musique, Goldberg Scherzo, Diapason, etc.)

He is invited to perform an to give masterclasses all over the world. He has been described as the Yo Yo Ma of the viol. Paolo Pandolfo builds bridges between the past and the present, bringing spontaneous and immediate life in the perfomance of baroque and renaissance music using medias such as improvisation, transcriptions and composition of modern pieces, being conviced that the patrimony of ancient music can be a powerful inspiration for the future of the western musical tradition.

  Italiano

Inizia la ricerca nel campo della musica Rinascimentale e Barocca intorno al 1979 insieme al violinista Enrico Gatti ed al clavicembalista Rinaldo Alessandrini. Negli stessi anni viveva entusiasmanti esperienze artistiche contesti molto diversi che pure hanno fortemente contribuito alla sua formazione, dalla partecipazione alla ECYO, (Orchestra dei Giovani della Comunità Europea, suonando con Claudio Abbado, H.V.Karajan, A.Sophie Mutter), alle esperienze jazzistiche nel Laboratorio Musicale del Testaccio, con Bruno Tommaso, Tommaso Vittorini, Eugenio Colombo Mario Raja.

Studia poi la Viola da Gamba con Jordi Savall alla Schola Cantorum Basiliensis in Svizzera. Nel 1982 diventa membro del gruppo di Savall, “Hesperion XX”, col quale suona in tutto il mondo fino al 1990 oltre ad incidere dozzine di dischi.

Nel 1990, dopo il successo delle sue prime registrazioni come solista  viene nominato professore presso la Schola Cantorum Basiliensis, succedendo a Jordi Savall .

Da allora Paolo Pandolfo è una delle figure di rilievo del panorama della musica antica europea, e prosegue la sua attività di ricerca e concertistica che lo porta a suonare in tutto il mondo principalmente come solista, ma anche come direttore del suo ensemble “Labyrinto”. Dal 1997 incide per l’etichetta spagnola Glossa. Sue pubblicazioni discografiche comprendono due volumi dedicati a Marin Marais (Le Labyrinthe et…autres histoires, e  Le Grand Ballet), l’integrale dell’opera di Antoine Forqueray (integrale dei Pieces de Viole), un volume dedicato a Tobias Hume con la partecipazione di Emma Kirkby (The Spirit of Gambo), il recital antologico “A Solo”, la trascrizione per viola da gamba dell’integrale delle  Suites per violoncello di J.S.Bach (The six Suites), le Pieces de Viole  del misterioso Mr.de St.Colombe, ottenendo sempre i massimi riconoscimenti della critica internazionale, quali “Editor’s Choice” di Gramophone, “Choc” de Le Monde de la Musique, “Diapason d’Or”, etc.

Viene invitato a suonare ed a tenere masterclasses in tutto il mondo, dal Giappone agli Usa a tutta l’Europa ed alla Russia. E’ stato descritto (“The Boston Phoenix”) come lo “Yo Yo Ma della Viola da Gamba.. A progetti interpretativi rigorosamente attenti e filologici ne affianca  altri che spaziano nell’improvvisazione , sia in stile rinascimentale e barocco (è il tema dell’ultimo Cd di prossima pubblicazione,  Ex tempore, o il Jazz del XVI Secolo), che verso percorsi di avvicinamento con la musica contemporanea ed il Jazz (il Cd Travel Notes, la partecipazione a concerti con la cantante di Jazz Susanne Abbuhel). E’ convinto che la musica antica possa costituire un  potente propulsore vitale per il futuro della musica colta occidentale, proprio grazie alla riscoperta di vocabolari musicali dimenticati ma profondamente radicati nella nostra cultura oltre che a quella di pratiche vitali e purtroppo desuete quali quella dell’improvvisazione.

  Deutsch

Heute einer der Stars der Europäischen Alte-Musik-Szene, studierte zunächst am Konservatorium in  Rom. Bereits während dieser Zeit begann er, sich intensiv mit Renaissance- und Barockmusik zu befassen und gründete zusammen mit dem Violinisten Enrico Gatti und dem Cembalisten Rinaldo Alessandrini das Esemble La Stravaganza. 1981 stezte er sein Studium an der Schola Cantorum Basiliensis bei Jordi Savall fort, mit dessen Ensemble Hesperion XX er von 19821 bis 1990 auf der ganzen Welt autrat und Dutzende con Album aufnahm. Seit 1990, nach seinem ersten grossen solistischen Plattenerfolg mit C.P.E.Bachs Gambensonaten, lehrt Pandolfo selbst als Professor für Viola da Gamba an der Schola Cantorum Basiliensis. Neben seiner Lehrtätigkeit tritt er weltweit mit Stars der Alten Musik wie Rolf Lislevand, Michael Chance, Mitzi Meyerson, Guido Morini, Emma Kirkby und Miguel Moren auf. Seite 1992 leitet er Labyrinto, eine Instrumentalgruppe, die sich dem Repertoire für Gambenconsorts widmet. Seine Konzerttätigkeit als Solist und mit Labyrinto führte Pandolfo u.a. nach Italien, Frankreich, Deutschland (Berliner Philarminie), Japan, Korea, England (Whigmore Hall) und Usa. Bei seinen Auftritt wird Paolo Pandolfo von Publikum und Presse gleichermaßen gefeiert. So nennte ihn der American Record Guide schon in 1997 einen der bedeutendsten Gambenspieler seiner Generation, für Gramophone ist er einer der brillantesten und poetischsten Gambisten unserer Zeit, und der Boston Globe sieht in ihm den „Yo-Yo Ma der Gambe“.

Seine Zahlreichen Aufnahmen (u.a. bei Astrée, Emi, Philips, Erato, Harmonia Mundi) wurden mehrfach ausgezeichnet. Mittlerweile hat er einen Exclusivvertrag mit Glossa. Zu seinen bedeutendsten  Projekten dort zählen seine cd A Solo, die 2 Marais cds, Le Labyrinth..et autres Histoires und Le Grand Ballet, sowie seine 2001 erschienene Trabskription der Cello-Suiten J.S.Bachs für Viola da Gamba. Im Juli 2004 erschien Travel Notes mit selbstkomponiert, phantasierter Musik (darüber die FAZ: „ ...ein Hörfenster der Ausdrucksmöglichkeiten dieses Instruments, dabei weit eintfernt von allen akademischen Überlegungen über historische Autentizität und historisierende Anverwaldungen“. Im Herbst 2005 werden seine Pieçes de Viole von le Sieur de St.Colombe erscheinen.

   Francais

Paolo Pandolfo est mondialement reconnu comme un des grandes spécialistes de la viole de gambe. Gramophone écrit « …one of the most brillant and poetic of the instrument’s current exponents.. »

Italien, il débute sa carrière musicale dans le monde du Jazz avant de se consacrer aux études d’abord classique (Orchestre des Jeunes de la Communauté Européenne 1979.81, tournées avec C.Abbado et H.v.Karajan) et bien tôt Renaissance et Baroque. En 1978 il est membre fondateur des ensembles La Stravaganza  et Il Concerto Italiano aux côtés d’Enrico Gatti et Rinaldo Alessandrini. Après la formation au Conservatoire de Sainte Cécile de Rome, il rejoint la célèbre Schola Cantorum Basiliensis à Bâle, où il suit les cours de viole dans la classe de Jordi Savall.

Entre 1982 et 1990, il fait partie du noyau dur de l’ensemble Hesperion XX de Jordi Savall avec lequel il fréquente les grandes salles de concerts et enregistre quantité de disques. En 1990, après le succès de son premier CD en solo (les Sonats de C.P.E.Bach), il est nommé Professeur de viole de gambe à la Schola Cantorum Basiliensis succédant ainsi à Jordi Savall et continuant la tradition commencée par August Wenzinger. Ce poste prestigieux attire des élèves des quatre coins du monde. Depuis lors, Paolo Pandolfo combine son enseignement de la viole en Suisse et ses tournées dans le monde entier.

Il rejoint la plus grande rigueur interprétative avec la fraîcheur de l’improvisation. Son interprétation de la viole de gambe et basée sur ses recherches très approfondies de l’instrument : style, ornementation, propre à chaque répertoire, mais aussi influence poétique, théâtrale sur la musique, dans le but de la rendre le plus possible expressive et vivante.

Depuis 1992, il dirige aussi l’ensemble Labyrinto, groupe à la formation variable allant du trio viole luth et clavecin jusqu’à l’ensemble des violes de gambe, luth, orgue, avec ou sans voix.

Paolo Pandolfo a enregistré chez Astrée, Emi, Erato, Harmonia Mundi, Tactus, Symphonia, etc. Il enregistre actuellement en exclusivité chez la maison espagnole Glossa.

Un de ses derniers disques a été la transcription pour viole de gambe de l’intégrale des 6 Suites (pour Violoncelle) de J.S.Bach. La sortie du Disque a été considérée dans plusieurs pays comme un grand événement musical en donnant une perspective complètement nouvelle sur ces ouvre immortelles.

Ses disques ont obtenu toujours les meilleurs prix : Gramophone Editor’s Choice, ainsi que le Choc  du Monde de la Musique, le Diapason d’Or, les 5 Etoiles de Goldberg, etc. Entre autres, un concert à Boston (consacré à Marin Marais) lui a valu l’éloge d’être le « Yo Yo Ma de la Viole de Gambe ».

Entre les derniers projets il-y a eu un disque consacré au Sieur de St. Colombe (reçu en France avec le Diapason d’Or), ainsi comme deux disques dédiés à Marin Marais (Le Labyrinthe et…Autres Histoires  et Le Grand Ballet), et aussi un disque expérimental (Travel Notes) avec de la musique composée par lui-même en croissant chemins avec les vocabulaires baroques, contemporaines et jazz. Bien Tôt va sortir, toujours chez Glossa, « Improvisando » de nouveau un projet au savoir innovateur, ou chaque note a été complètement improvisée dans le style des improvisateurs italiens à la viole de gambe de la fin du XVI Siècle.

    Espanol